BORIS GODUNOFF

argumento - personajes - discografía - anecdotario
BORIS GODUNOFF
M.Mussorgsky (1835 - 1881)
Música de M. Mussorgksy, arreglada e instrumentada por Rimsky-Korsakoff. Libreto de Mussorgsky basado en A.S. Puschkin y N.M. Karasmin. Prólogo y Cuatro actos Estrenada en San Petersburgo el 24 de enero de 1874.
Lugar de la acción: Varios sitios de Rusia. Época: 1598-1605.
Argumento
	A la muerte de Iván el Terrible, sucedió a éste su hijo Fedor, imbécil, y fue nombrado gerente Boris Godunoff, en cuya ambición entró enseguida la aspiración al trono. Se dice que envenenó a Fedor y mató matar a Demetrio, segundo hijo de Iván el Terrible. Así se alzó con la corona: instituyó la esclavitud e hizo al Patriarca de Moscú independiente de Constantinopla. Pasan unos años. El joven monje Gregorio, cuya ambición no ha muerto en el claustro, tiene noticia de que la desaparición de Demetrio se debe al secreto asesinato; y entonces decide escapar del convento y simular que él es el desgraciado Demetrio, reclamar la corona, y por este tortuoso camino ocupar el trono de Rusia. Para empezar, va a Polonia y pide ayuda para la defensa de sus derechos. Los polacos aprovechan la ocasión para intentar apoderarse de Rusia. Y Gregorio marcha hacia Moscú al frente de un poderoso ejército polaco. Boris Godunoff, que ha llegado a la meta de sus aspiraciones, siente que la ambición ha dejado el sitio a los remordimientos y el temor del castigo. El país está desorganizado y hambriento; se producen conspiraciones contra Boris entre sus mismos secuaces; Gregorio avanza ya por los campos de Rusia. Demetrio se presenta en una visión… y Boros Godunoff cae y muere pidiendo clemencia.
Personajes
Boris Godunoff (Zar), barítono Feodor (hijo del Zar), mezzosoprano Xenia (hija del Zar), soprano Nodriza de Xenia, contralto Príncipe Chusky, tenor Secretario de la Duma Tchelkaloff, barítono Ermitaño Pimen (cronista), bajo Grigori (el falso Dimitri), tenor Princesa Marina, soprano Alguacil Nihitich, bajo Rangoni, bajo Waarlam (fraile mendicante), bajo Missail (fraile mendicante), tenor Hospedera, contralto Un alienado, tenor Un boyardo de cámara, tenor Krutschoff (boyardo), tenor
Discografía recomendada
	Boris Godunov___Alexander Pirogov Pimen___Maxim Mikhailov Varlaam___Vassili Loubentsov Marina___Maria Maksakova El falso Dimitri (Grigori)__Georgi Nelepp Rangoni___No consta Shuiski___Nikhander Khanaiev El inocente___Ivan Kozlovski Coro y Orquesta del Teatro Bolshoi Director: Nicolai Golovanov Alexandre Melik-Pashaiev (Acto tercero) 1948 1949 (Acto tercero) Grabación en vivo. Mono Orquestación Rimski-Korsakov Arlecchino. 3 CD. Boris Godunov___Boris Christoff Pimen___Boris Christoff Varlaam___Boris Christoff Marina___Elena Zareska El falso Dimitri (Grigori)___Nicolai Gedda Rangoni___Kim Borg Shuiski___Andrei Bielecki El inocente___Vassili Pastermak Coros Rusos de París Orquesta de la Radio Francesa Director: Issay Dobrowen 1952. Mono Orquestación Rimski-Korsakov Emi. 3 CD. Boris Godunov___Ivan Pietrov Pimen___Mark Rechetin Varlaam___Alexei Gheleva Marina___Irina Arkhipova El falso Dimitri (Grigori)___Vladimir Ivanovski Rangoni___Eugeny Kibkalo Shuiski___Andrei Sokolov El inocente___Anton Grigoriev Coro y Orquesta del Teatro Bolshoi Director: Alexandre Melik-Pashaiev 1962. Estereo. Orquestación Rimski-Korsakov Melodia. 3 CD Boris Godunov___Nicolai Ghiaurov Pimen___Kim Borg Varlaam___Anton Diakov Marina___Sena Jurinac El falso Dimitri (Grigori)___Alexei Maslennikov Rangoni___Zoltan Zelemen Shuiski___Gerhard Stolze El inocente___Gerhard Stolze Coro de la Staasoper de Viena Coro de la Opera Nacional Croata de Zagreb Coro de Cámara y Coro de Niños del Festival de Salzburgo Orquesta Filarmónica de Viena Director: Herbert von Karajan 1966. Grabación en vivo. Mono Orquestación Rimski-Korsakov Nuova Era. Opera D'Oro. 3 CD. Boris Godunov___Nicolai Ghiaurov Pimen___Martti Talvela Varlaam___Anton Diakov Marina___Galina Vishnevskaya El falso Dimitri (Grigori)___Ludovic Spiess Rangoni___Zoltan Kelemen Shuiski___Alexei Maslennikov El inocente___Alexei Maslennikov Coro de la Staasoper de Viena Coro de la Radio de Sofia Orquesta Filarmónica de Viena Director: Herbert von Karajan 1970. Estereo. Orquestación Rimski-Korsakov Decca. 3 CD. Boris Godunov___Alexander Vedernikov Pimen___Vladimir Matorin Varlaam___Artur Eisen Marina___Irina Arkhipova El falso Dimitri (Grigori)___Vladislav Piavko Rangoni___Yuri Masurok Shuiski___Andrei Sokolov El inocente___Janis Sporgis Coro y Orquesta de la Radio de la URSS Director: Vladimir Fedoseyev 1978-83. Estereo. Orquestación Mussorgski Philips. 3 CD. Boris Godunov___Nicolai Ghiaurov Pimen___Nicolai Ghiuselev Varlaam___Dimiter Petkov Marina___Stefka Mineva El falso Dimitri (Grigori)___Michail Svetlev Rangoni___Boris Martinovich Shuiski___Josef Frank El inocente___Mincho Popov Coro de la Opera Nacional de Sofia Orquesta del Festival de Sofia Director: Emil Chakarov Orquestación Mussorgski 1986. Estereo. Sony. 3 CD. Boris Godunov___Anatoli Kotcherga Pimen___Samuel Ramey Varlaam___Gleb Nikolsky Marina___Marjana Lipovsek El falso Dimitri (Grigori)___Serghei Larin Rangoni___Serghei Leifercus Shuiski___Philip Langridge El inocente___Alexander Fedin Coro Filarmónico Slovaco de Bratislava Coro de Radio Berlín Tölzer Knabenchor Orquesta Filarmónica de Berlín Director: Claudio Abbado 1993. Estereo. Orquestación Mussorgski Sony. 3 CD. Boris Godunov___Nicolai Putilin (Versión de 1969) Pimen___Nicolai Okhotnikov Varlaam___Feodor Kuznetsov Marina___Olga Borodina El falso Dimitri (Grigori)___Vladimir Galusin Rangoni___Eugeny Nikitin Shuiski___Konstantin Plijinikov El inocente___Eugeny Akhimov Boris Godunov___Vladimir Vaneev (Versión de 1872) Resto de intérpretes como en la versión de 1869 Coro y Orquesta del Teatro Marijinski (Kirov) de San Petersburgo Director: Valery Gergiev 1997. Estereo. Orquestación Mussorgski Philips. 5 CD.
Anecdotario
	Aunque la obra debería terminar al concluir el cuadro primero del acto cuarto, la costumbre ha establecido que finalice con la muerte del personaje protagonista.