AIDA

argumento - personajes - discografía - anecdotario
AIDA
G. Verdi (1814 - 1901)
Música de G. Verdi. Libreto de Antonio Ghislanzoni, basado en una obra de Edouard Mariette, adaptada para la escena por Camille du Locle Cuatro actos Estrenada en El Cairo el 24 de diciembre de 1871.
Lugar de la acción: Menfis y Tebas Época: De los Faraones.
Argumento
	El ejército egipcio hizo cautiva a una muchacha etíope, Aida, que es ahora esclava de Amneris, la hija del Faraón. Esclava y señora están enamoradas de Radamés, capitán egipcio que ama a la primera y está destinado a casarse con la segunda. Llega un mensajero con la noticia de que el rey etíope, Amonasro, el padre de Aida, ha invadido Egipto. Se acuerda que el ejército sañga contra el invasor, y se nombra jefe de la expedición a Radamés. Pasados unos meses, Radamés vuelve vencedor. Amneris, para poner al descubierto el sospechoso amor de Aida, dice a ésta que Radamés ha muerto en la guerra. Descubierta aquella callada pasión, Amneris declara que ella también ama a Radamés, y amenaza a la esclava hasta con la muerte. El Rey y la Corte se reúnen a la entrada de Tebas para recibir a los vencedores. Entran las tropas y, al final, Radamés en un trono llevado por cautivos. El Rey se adelanta a recibirlo. Entre los prisioneros viene Amonasro, el rey etíope, padre de Aida. Amonasro pide al Rey perdón para sus copañeros de infortunio; también lo pide Radamés. El Rey lo concede con la condición de que padre e hija queden en rehenes. El rey etíope se promete tomar venganza. En efecto, invocando los deberes que la sangre real impone a su hija, logra que ésta, sacrificando su amor, arranque al imprudente Radamés el secreto del camino que en el próximo atque han de seguir las tropas egipcias. Sorprendido Radamés por Amneris y el gran sacerdote, es acusado de traidor por la hija del Rey, que así se venga de su esclava y del desdeñoso capitán. Preso Radamés, le ofrece Amneris la salvación si renuncia al amor de Aida; pero aquél contesta que prefiere morir. Se celebra el juicio, se desespera Amneris al fin, e increpa a los jueces; pero éstos dicen que ya nada se puede hacer. Radamés está recluído en una mazmorra que acaba de ser cerrada. Allí ha de morir en la tiniebla y en la soledad… Pero no; de un rincón del calabozo sale Aida, que allí esperaba para morir con él; no está solo. Y en cuanto a la tiniebla, la mazmorra está totalmente a oscuras; mas para los corazones y la fe, el amor y la imaginación de Aida y Radamés, il ciel si apre.
Personajes
Faraón egipcio, bajo Amneris (su hija), contralto Radamés (general egipcio), tenor Ramfis (Gran Sacerdote), bajo Amonasro (Rey de Etiopía), barítono Aida (su hija), soprano dramática Un mensajero, tenor
Discografía recomendada
	Aida___Zinka Milanov Radamès___Jussi Björling Amneris___Fedora Barbieri Amonasro___Leonard Warren Ramfis___Boris Christoff Rey de Egipto___Plinio Clabasi Mensajero___Mario Carlin Sacerdotisa___Bruna Rizzoli Orquesta y Coro de la Opera de Roma Director: Jonel Perlea 1955 Mono RCA 3CD Aida___Renata Tebaldi Radamés___Carlo Bergonzi Amneris___Giulietta Simionato Amonasro___Cornell Macneil Ramfis___Arnold van Mill Rey de Egipto___Fernando Corena Mensajero___Piero de Palma Sacerdotisa___Eugenia Ratti Coro de la Sociedad de Amigos de La Música de Viena Orquesta Filarmonica de Viena Director: Herbert von Karajan 1959 Estereo Decca 3CD Aida___Leontyne Price Radamès___Jon Vickers Amneris___Rita Gorr Amonasro___Robert Merrill Ramfis___Giorgio Tozzi Rey de Egipto___Plinio Clabasi Mensajero___Franco Ricciardi Sacerdotisa___Mietta Sighele Orquesta y Coro de La Opera de Roma Director: Georg Solti 1962 Estereo Decca 3CD Double Decca 2 CD Aida___Leontyne Price Radamès___Carlo Bergonzi Amneris___Rita Gorr Amonasro___Mario Sereni Ramfis___Cesare Siepi Rey de Egipto___John Macurdy Mensajero___Robert Nagy Sacerdotisa___Janis Martin Orquesta y Coro de la Metropolitan Opera Hause de N. York Director: Georg Solti 7/12/63 Grabación en vivo. Mono Myto 2CD Aida___Leontyne Price Radamès___Plácido Domingo Amneris___Grace Bumbry Amonasro___Sherrill Milnes Ramfis___Ruggero Raimondi Rey de Egipto___Hans Sotin Mensajero___Bruce Brewer Sacerdotisa___Joyce Mathis John Alldis Choir London Sinphony Orchestra Director: Erich Leinsdorf 1970 Estereo RCA 3CD Aida___Martina Arroyo Radamès___Plácido Domingo Amneris___Fiorenza Cossotto Amonasro___Piero Cappuccilli Ramfis___Nicolai Ghiaurov Rey de Egipto___Luigi Roni Mensajero___Piero de Palma Sacerdotisa___Josella Ligi Orquesta y Coro de la Scala de Milán Director: Claudio Abbado 4/9/72 Grabación en vivo. Munich. Estereo Frequenz 2CD Aida___Montserrat Caballé Radamès___Plácido Domingo Amneris___Fiorenza Cossotto Amonasro___Piero Cappuccilli Ramfis___Nicolai Ghiaurov Rey de Egipto___Luigi Roni Mensajero___Nicola Martinucci Sacerdotisa___Esther Casas Coro del Covent Garden Trompetas de la Real Escuela Militar de Música New Philharmonia Orchestra Director: Ricardo Muti 1974 Estereo Emi 3 CD Director: Oliviero de Fabritiis Cantantes: María Callas, Mario del Mónaco, Oralia Domínguez, Giuseppe Taddei, Roberto Silva. Coro: Teatro Bellas Artes de México Orquesta: Teatro Bellas Artes de México Casa: MELODRAM CD: 2 (AAD) Año: 1951 Director: Herbert von Karajan Cantantes: Freni, Carreras, Baltsa, Cappuccilli, Raimondi, Van Dam, Ricciarelli Coro: Opera Estatal de Viena Orquesta: Filarmónica de Viena Casa: EMI CD: 3 (ADD) Año: 1980 Director: Tulio Serafin Cantantes: Callas, Tucker, Barbieri, Gobbi Coro. La Scala de Milán Orquesta: La Scala de Milán Casa: EMI CD: 2 (ADD) (Mono) Año: 1954
Anecdotario
	El virrey de Egipto quiso solemnizar la apertura del canal de Suez, y encargó a Verdi la composición de una ópera de asunto egipcio. Por ello le ofreció 200.000 francos. La obra fue Aida. Por varias causas se retrasó el estreno. Verdi no se atrevió a hacer el viaje. Se dice que uno de los recuerdos más gratos de Verdi era el de haber observado una noche a altas horas, en Milán, a un muchacho, que, para darse ánimos al atravesar una grande y desierta plaza, iba cantando la brillante y ampulosa marcha triunfal de Aida. Verdaderamente se puede decir de ésta lo que de la Appasionata de Beethoven decía Bismarck; "Cada vez que la oigo me siento más valiente". La versión alemana se estrenó en Berlín en 1874, y más tarde, la francesa, en el Teatro Italiano de París en 1876. Fue representada por primera vez en el Real de Madrid en 1874 y en 1876 en el Teatro Principal de Barcelona.