París. 15 de octubre de 2001. Ópera de la Bastilla, París. Francia. Rigoletto, ópera en tres actos, libreto de Francesco Maria Piave, basado en "Le roi s'amuse" de Victor Hugo. Música de Giuseppe Verdi. Iluminación: Alain Poisson. Vestuario: Jacques Schmidt y Emmanuel Pedruzzi. Decorados: Michel Lebois. Dirección escénica: Jérôme Savary. Orquesta y Coro de la Ópera Nacional de París. Director del Coro: David Levi. Elenco: Marcelo Álvarez (Duque de Mantua), Lado Ataneli (Rigoletto), Sumi Jo (Gilda), Eldar Aliev (Sparafucile), Mancy Herrera (Maddalena), Martine Mahé (Giovanna), Igor Matioukhine (Monterone), Nigel Smith (Marullo), Mihajlo Arswnski (Borsa), Youri Kissine (Ceprano), Anne Sophie Ducret (Condesa Ceprano), Wassyl Slipak (Ujier), Ira Barsky (Paje). Dirección Musical: Daniel Oren. Se repite los días 18, 21, 24, 27 y 29 de octubre y 1 y 3 de noviembre.

Es muy fuerte como experiencia asistir a la representación número 1173 de la ópera Rigoletto en la ópera Nacional de París. Máxime cuando la obra más representada en la Argentina (La Bohème) va por la función número 257 en el Teatro Colón.

Rigoletto fue estrenada en el Teatro La Fenice de Venecia el 19 de marzo de 1851 y llegó a París el 19 de enero de 1857. Junto con "Fausto" de Gounod y "Sansón y Dalila" de Saint-Saëns, es de las obras más representadas en la ópera de París, o sea la única italiana de las tres más representadas.

En un marco escenográfico que imita las edificaciones en piedra de la época se desarrolla la acción. Esta escenografía resulta eficaz para casi toda la obra, pero no para el primer cuadro del primer acto (escena de la fiesta) donde era necesario un poco más de fastuosidad.
El movimiento escénico ideado por Jérôme Savary resultó adecuado a la obra. La iluminación resaltó la escenografía y tuvo momentos de indudable belleza.
El Coro de la Ópera de París cumplió eficazmente su cometido y al frente de la Orquesta se lució el director Daniel Oren con una versión concertada eficazmente y con sutileza.

Los Intérpretes:

Aún no se acallaron las voces aprobatorias del trabajo efectuado por Marcelo Álvarez en la ópera "Manon" en el Teatro de la Bastilla, cuando vuelve a presentarse en el Duque de Mantua. Álvarez interpretó un Duque casi ideal tanto en lo vocal como en lo escénico, el final del aria "La domma è mobile ..." fue coronado por un espectacular agudo que conmovió a la sala. Sin lugar a dudas uno de los mejores tenores del momento.
Sumi Jo como Gilda impresionó, como siempre, con las coloraturas y su registro agudo. Aunque notamos un molesto vibrato en el registro medio que la soprano deberá controlar. Igualmente efectuó una muy buena labor.
El barítono Lado Ataneli compuso un muy buen Rigoletto, encarando eficazmente las distintas facetas de este difícil personaje. Es muy joven y seguramente crecerá en este y otros roles.
Adecuada al rol resultó la mezzo española Nancy Herrera, aunque se echen de menos esos graves impresionantes del rol de Maddalena que ya casi ninguna intérprete puede lograr.
Correctos resultaron Eldar Aliev como Sparafucile e Igor Matioukhine como el Conde de Monterone.
El resto del elenco cumplió con dignidad en los pequeños roles encomendados.

En suma: una excelente versión de Rigoletto en este año verdiano.

Agradecemos a la Oficina de Prensa de la Ópera de la Bastilla, en especial a la señora Pierrete Chastel y a la señora Helene Coudray, la oportunidad de presenciar esta obra de Giuseppe Verdi.

Página web de la ópera de Paris: www.opera-de-paris.fr