Don Carlo de Verdi
Opera de Washington
Kennedy Center, Opera House
Abríl del 2001

Director musical: Sir Edward Downes
Director de escena: Sonja Frisell
Escenografía: Gianni Quaranta
Vestuarios: Dada Saligeri
Iluminación: Joan Sullivan-Genthe

Reparto:

Don Carlo: Ramón Vargas
Rodrigo: Jorge Lagunes
Tebaldo: Patricia Wulf
Eboli: Elizabeth Bishop
Elisabetta: Verónica Villarroel
Gran Inquisidor: Daniel Sumegi
Monje: Rosendo Flores

Para cerrar la temporada 2001 de la Opera de Washington, Placido Domingo su director, seleccionó Don Carlo en la versión "tradicional" (en italiano y en cuatro actos), confiándole la puesta en escena a Sonja Frisell, quien desde el primer momento se preocupó por establecer un envolvimiento de los cantantes con sus personajes. una necesidad cuando la ausencia del acto de Fontainbleau priva al espectador de esta larga escena donde se conoce mejor la relación entre el infante y Elizabeth de Valois. La producción de la opera Lírica de Chicago, fue sencilla pero efectiva, generalmente de escenas que se desarrollan dentro de tres muros altos y sin decorados, pero con impresionantes y auténticos vestuarios. El tenor Ramón Vargas cantó por primera ocasión en su carrera el papel de Don Carlo de una forma cuidadosa pero a la vez inteligente. Cantó con su elegancia acostumbrada y un timbre viril de buena proyección y buen control de línea. Una agradable sorpresa fue el inspirado barítono mexicano Jorge Lagunes, que ofreció un Rodrigo espléndidamente cantado e intensamente actuado. Se le notó mucha convicción en su dueto con Don Carlo y para representar la escena de la prisión. Cualidades por las que fue ampliamente premiado con aplausos del publico, que lo reconoció por su éxito obtenido en el papel de Fígaro hace apenas unos días. Verónica Villarroel, encarnó una irresistible y melancólica Elizabeth de Valois que supo aprovechar las oportunidades dramáticas del papel. Su timbre es agradable con facilidad en el agudo y entonación precisa. No fue así el caso de Elizabeth Bishop en el papel de Eboli, quien basa mas su canto en fuerza y poca expresividad y sus movimientos escénicos no iluminan su personaje. El bajo georgiano Paata Burchuladze, fue un espléndido Felipe II a través de sus medios vocales como potencia, profundidad y resonancia, de características mas eslavas que italianas. Agradó con la interpretación de su aria "Ella gimmai m´amo" y por su dueto bien complementado por la voz obscura del gran Inquisidor del bajo Daniel Sumegi. Finalmente el reparto fue complementado por el bajo Rosendo Flores en el papel del monje. Sir Edward Downes con medio siglo dirigiendo opera en el Covent Garden de Londres sabe como conducir la música y el drama, con mucha disciplina y vitalidad en el podio.